アメリカの少女が『はだしのゲン』を読んだ

9歳のアメリカの少女が初めて『はだしのゲン』を読んだ時の反応を描いたマンガが、日本語に訳されました。
掲載サイトをご紹介します。

http://lafs.hatenablog.com/entry/2013/08/18/005556

翻訳者から原作者に、 いま日本ではこんなことになっていて。 というメールを送ったら『中沢先生の作品が子どもには残酷すぎるとされた、という話は残念です……。』とのお返事をもらったことも紹介されています。