Youtube動画「ゲンの翼」に本会事務局長が出演

 

 漫画「はだしのゲン」連載開始50周年記念事業として、中国語版翻訳者の坂東弘美さんが広島、金沢、東京、沖縄、長崎など精力的に取材を続け、Youtube動画「ゲンの翼 翻訳者たちの物語」シリーズを連作されています。この1年間で「ゲンの翼」は18作品になりました。

 5月19日、金沢市近江町いちば館で開いたNPO法人はだしのゲンをひろめる会第12回総会では、「ゲンの翼」(18作品)の中からロシア語版翻訳者の浅妻南海江さん編を披露しました。生前の中沢啓治さんの映像もあり、「ゲン」を他国語版に翻訳した経緯や「はだしのゲンをひろめる会」設立の流れもよくわかる編集内容で大好評でした。

 総会後に坂東さんが神田順一本会事務局長を取材し、「ゲンの翼」シリーズ(19)として公開されました。坂東さんの巧みなインタビューと編集技術により、本会の存在と活動をアピールできる動画になりました。

 https://www.youtube.com/watch?v=fB1LxZgphOY&t=4s@

*このYoutube動画は本会ホームページのトップ画面に「ゲンの翼」シリ―ズ(19作品)をアップしてあります。トップ画面の該当ページをクリックする方法でも閲覧できます。ぜひご覧ください。

 

 

はだしのゲン・紙芝居

出版物の紹介


はだしのゲン
『わたしの遺言』
 中沢啓治 著

関連リンク

アーカイブ