核戦争を防止する石川医師の会主催の「9・26国連・核兵器廃絶デー記念企画」が以下の要領で開催されます。
NPO法人はだしのゲンをひろめる会も協力団体として、反核・平和パネル展では「NPO法人設立以来の『はだしのゲン』を寄贈した国々(世界地図)」「ゲン・寄贈実績一覧」「翻訳・出版された外国語版一覧」、日本語版、英語版、中国語版(繁体字版)等の閲覧コーナーも設けます。ご来場をお待ちします。
核戦争を防止する石川医師の会主催の「9・26国連・核兵器廃絶デー記念企画」が以下の要領で開催されます。
NPO法人はだしのゲンをひろめる会も協力団体として、反核・平和パネル展では「NPO法人設立以来の『はだしのゲン』を寄贈した国々(世界地図)」「ゲン・寄贈実績一覧」「翻訳・出版された外国語版一覧」、日本語版、英語版、中国語版(繁体字版)等の閲覧コーナーも設けます。ご来場をお待ちします。
はだしのゲンをひろめる会HPのトップページのサイドバーにある「はだしのゲン・紙芝居」のYouTube動画は好評であり、HPのアクセス数増加にもつながっています。この紙芝居を口演している野間成之さん(通称:のまりん)がこの程、YouTube動画「ゲンの翼」40作目に出演しました。
ドキュメンタリー映画「はだしのゲンはまだ怒っている」が金沢市香林坊のミニシアター・シネモンドで公開された8月1日、初日のアフター企画で口演されたのまりんの実演シーンも組み込んで、プロジェクト・ゲンの坂東弘美さんが「ゲンの翼」40作目を公開しました。
坂東さんが2023年5月から2026年8月まで、3年3か月間で制作された「ゲンの翼」40作品のすべてを閲覧できるように本会HPのトップページに紹介しています。ぜひ視聴をお勧めします。またひろめてくださるようお願いします。
YouTube「ゲンの翼 はだしのゲンー翻訳者たちの物語」出演者一覧
(2023年5月~2026年8月)
2026/8/28
|
№ |
タイトル |
出演者 |
肩書き |
時間 |
|
1 |
中沢啓治氏 カザフへの旅 |
中沢啓治 |
漫画家 |
7:05 |
|
2 |
(前編) 翻訳プロジェクトの始まり |
大嶋賢洋 アラン・グリースン ヒガシ・ジョアン |
英語版 翻訳者 |
35:39 |
|
3 |
(後編) 「伝える」ということ 「伝えていく」ということ |
大嶋賢洋 アラン・グリースン ヒガシ・ジョアン |
英語版 翻訳者 |
33:00 |
|
4 |
18歳の少女が翻訳を決意した理由 |
アリウン・ヤスガラン |
モンゴル語版 翻訳者 |
12:49 |
|
5 |
ウクライナの女教師 ニーナ先生との絆 |
浅妻南海江 |
ロシア語版 翻訳者 |
36:16 |
|
6 |
朴さんの家族を探した中沢先生の想い |
金松伊(キム・ソンイ) |
朝鮮語(韓国語)版翻訳者 |
31:35 |
|
7 |
戦争と平和 マルチリンガル(多言語話者)の想い |
ウルシュラ・ステイチェック |
ポーランド語版 翻訳者 |
32:35 |
|
8 |
隆太の肩もみに幾度も涙し |
西多喜代子 |
英語版 翻訳者 |
12:33 |
|
9 |
翻訳をして知ったことは・・・ |
小原信利 |
英語版 翻訳者 |
24:27 |
|
10 |
「次世代に託す」仕事 |
渡辺克義 |
ポーランド語版 翻訳者 |
11:31 |
|
11 |
中沢先生の詩に導かれて |
山本加津彦 |
広島愛の川 作曲者 |
55:08 |
|
12 |
「ついうっかり‥描いてしまった」中沢先生の明した鮫島伝次郎 |
坂東弘美 |
中国語(繁体字)版翻訳者 |
38:24 |
|
13 |
ゲンが歩いた道を歩く |
渡部久仁子 |
「はだしのゲン」50周年記念事業実行委員長 |
39:55 |
|
14 |
漫画が描けなくなったと中沢先生がおっしゃったこと |
渡部朋子 |
NPO法人ANT-Hiroshima理事長 |
42:24 |
|
15 |
何のキャリアもなかった私に中沢先生がかけてくださった言葉 |
石田優子 |
映画「はだしのゲンが見たヒロシマ」監督 |
34:15 |
|
16 |
SNSで発信 継承活動のホープ 新世代の担う戦争体験 |
大田健志
|
NPO法人はだしのゲンをひろめる会 |
23:49 |
|
17 |
内戦、そして震災 シリアの人々は何故!「はだしのゲン」を空爆の瓦礫跡に描いたか |
ナジーブ・エルカシュ |
シリア人ジャーナリスト |
24:47 |
|
18 |
ウルドゥー語劇団2005―2007年 インド・パキスタン公演の軌跡 ゲンにすべてを賭けた亡き恩師宅に集う |
東京外国語大学 ウルドゥー語劇団 HIROSHIMA KI KAHANI |
東京外国語大学 ウルドゥー語学科 インド・パキスタン公演 |
51:57 |
|
19 |
「はだしのゲン」を世界へ寄贈する |
神田順一 |
NPO法人はだしのゲンをひろめる会事務局長 |
30:52 |
|
20 |
「はだしのゲン」を語り続けて38年 |
神田香織 |
講談師 |
22:44 |
|
21 |
日本とスリランカをつなぐ平和寺のお坊さん |
タランカッレ・ソーマシリ |
シンハラ語 翻訳者 |
23:52 |
|
22 |
本の飢餓 エフジャパンがラオスの子供たちに絵本を |
関 尚士 |
NPO法人エフジャパン事務局長 |
38:03 |
|
23 |
(前編)「はだしのゲン」アイズナー賞受賞! 原爆投下の日・掲載日に込めた少年ジャンプと中沢先生のメッセージとは? |
吉村和真 |
京都精華大学マンガ学部教授 |
36:18 |
|
24 |
(後編)「はだしのゲン」アイズナー賞受賞!コミックの殿堂に選ばれた理由と「漫画家」中沢啓治の栄誉とは? |
吉村和真 |
京都精華大学マンガ学部教授 |
29:24 |
|
25 |
本がない国に本を
|
チャンタソン・インタヴォン |
NPO法人 ラオスの子ども 代表 |
32:18 |
|
26 |
日本被団協 ノーベル平和賞受賞に寄せるメッセージ
|
江守道子 |
核戦争を防止する石川医師の会代表世話人・歯科医師 |
26:57 |
|
27
|
【特別対談】 西本多美子vsアラン・グリースン |
西本多美子
アラン・グリースン |
元 石川県原爆被災者友の会会長 英語版翻訳者 |
41:12 |
|
28
|
チェルノブイリとヒロシマ |
水野スウ |
「紅茶の時間」主宰 エッセイスト |
30:42 |
|
29 |
日本被団協 ノーベル平和賞受賞 オスロでの授与式の報告会(2025年5月11日) 核戦争を防止する石川医師の会 |
西本多美子
大田健志 |
元 石川県原爆被災者友の会会長 核戦争を防止する石川医師の会事務局員 |
24:30 |
|
30
|
保健室のゲン |
末友雅子 |
NPO法人はだしのゲンをひろめる会副理事長 |
35:21 |
|
31 |
はだしのゲンが獄中の囚人に与えた再出発の勇気 |
パンブア・ブンパーン
|
バンコク・マティション社社長 |
38:43 |
|
32 |
タイ人ははだしのゲンを初めて知った |
チャトナコーン・オンカシング |
タイ語版翻訳者 |
42:46
|
|
33 |
ポーランドに恋した日本人【ポーランド語版「はだしのゲン」新版出版記念】 |
渡辺克義 渡辺哲之介 |
ポーランド語版 翻訳者 在ポーランドYouTuber |
37:12 |
|
34 |
下高井戸シネマ「はだしのゲンが見たヒロシマ」バリアーフリー映画上映会 |
石田優子 坂東弘美 中尾るか |
映像監督 中国語版翻訳者 Bmap 音声ガイド |
30:24 |
|
35 |
中沢啓治の漫画に込められた優しさ 妻としてアシスタントとして |
中澤ミサヨ |
「はだしのゲン」 作者 中沢啓治夫人 |
34 :52 |
|
36
|
はだしのゲンの歌は自分たちを元気づけるために歌った歌 |
ローモン美穂 |
日本語のお歌の時間 主宰 |
31:49 |
|
37 |
60歳で初めてゲンを読んだ。映画「はだしのゲンはまだ怒っている」 |
込山正徳 |
映画監督・映像クリエーター |
45:00 |
|
38 |
在韓被爆者の苦難と支援の歩みをご存知ですか? |
ドゥローアーゴダ |
広島女学院大学准教授 |
56:40 |
|
39 |
物語・映像・漫画「はだしのゲン」が台湾の学生たちに伝わるのは |
本田善彦 |
ジャーナリスト |
34:44 |
|
40
|
拍子木叩いて30年 85歳 のまりんの紙芝居劇場 はだしのゲンにも挑戦中 |
野間成之(のましげゆき) |
紙芝居実演家 のまひょうしぎの会主宰 |
38:47 |
|
41 |
グローバル被爆者とは? 広島と長崎で被爆した日系アメリカ人の口伝をまとめて
|
和氣直子
(辻本雅史) |
ミシガン州立大学歴史学部教授
(京都大学名誉教授) |
48:55
|
| 平和のパネル展 開催期間:2026年8月4日(火)~8月17日(月) | |
| ひとこと感想メッセージ掲示総数 94通 | |
| 原爆7・戦争12・想い13・平和14・子ども34・祈り1・番外13 | |
| <原爆>1~7 | |
| 1 | 広島生まれ広島育ちの私は、8月6日の8時15分、2.3Kmの自宅で被爆しました。家は壊れ、小学3年の姉は学校に行くべく 友人の家の前で 待たされていた時 ピカッと!友人の家に逃げ込んで 柱にしがみついている時、木切れが後頭部につきささり、血を流して帰ってきた。母親はびっくりして、泣く姉の手を引き、4才の私をおんぶして 病院を探して歩いたが、死にかけた人、ケガや大ヤケドの人達が 長蛇の列を作っていると知り、Uターンして家に帰り、ガレキの中から唯一あった赤チンを見つけ 姉の木切れをぬき 赤チンを塗った。それだけが治療だった。 |
| 2 | 8月6日 広島への原爆投下は、非人道的と思う。大量殺人です。平和な世界になることを願う。 |
| 3 | 偶然今日の8月6日にこの展示を見ました。毎年、この日 日本でおこった事を忘れずにいたいです。 |
| 4 | 今日8/6式典で 子ども代表の人が 広島の子としての責任 と 平和へのメッセージを 話されました。私たちは 人類初の被爆国の責任、今の時代を 生きている者の責任、知ってしまった者の責任として、小さな声でも 声を あげ続けていかなくては…と思います。 |
| 5 | 核兵器があれば 安心できるのか?必要だと思う人に 聞きたい。 |
| 6 | ああゆるすまじ原爆を 三度ゆるすまじ原爆を 我らのまちに |
| 7 | はだしのゲンは、雑誌連載時に読み、以来ずっと原爆について考えてきた きっかけの名作です。ゲンの生きる姿勢にも励まされてきました。(えび) |
| <戦争>8~19 | |
| 8 | 戦争は× |
| 9 | 戦争は 絶対にしてはいけないし、核は 使っては ダメ。世界の さまざまなところで 戦争をしているけど 破壊しかない。 |
| 10 | 気象危機、災害多発の今日、地球を脅かし、人々の生命を奪う戦争 絶対許さず!核兵器廃絶 必づ |
| 11 | 戦争は 反対です |
| 12 | 戦争は 簡単にはじまっても 終わるのが難しい。戦争は 絶対 やってはいけない! |
| 13 | 「平和」は宝です!「命」は宝です‼戦争 絶対反対‼ |
| 14 | 核兵器のない平和な世界を!日本を 武器で儲けるような 国にしたくない!武器輸出はやめて!平和を つなぐために 声をあげつづけます |
| 15 | 戦争はダメです。みんなで平和を守ろう‼ |
| 16 | 日本の戦争の歴史を 学校で教えなければ、子どもたちは 理解しないと思います。ぜひ お願いします。 |
| 17 | 我々のような 「戦争を体験していない世代」が、見て、聞いて、感じたことを 次世代に 伝えていかなければいけない。(羽咋・男性) |
| 18 | 戦争のない穏やかな日が1日も早くきますように |
| 19 | 戦争で お亡くなりになられた 方々に ご冥福を お祈りいたします。 |
| <想い>20~32 | |
| 20 | パネル展を 見るつもりできたが 少し 見ただけで 胸がいっぱいになって 見られなかった(聞き書き) |
| 21 | 昔、おかあさんのおなかに 赤ちゃんがいることを 知らずに 出征し、生まれた子が 小学校へ入る頃に ようやく 復員してきたという ご家族があった。初めて”父”という人を 知るわけで、子どもは なかなか なじめなかった。戦争の大変さは 戦後にまで 続いていた。戦争は 絶対 だめです。 |
| 22 | 遺骨を抱く 少女の絵 離れて見るのと すぐ近くで見るので 全く違いました。近づいて じっと見ると 悲しみ、理不尽さへの怒り、なぜこんなことに…の戸惑い、複雑な胸の内を 高校生の作者が 考えて 考えて 表したのですね。胸に迫ってきました。 |
| 23 | 戦後81年になって はじめて語る人がいたり、今まで 知られていなかったことが 掘りおこされたり しています。一口メッセージは まだまだありそうで 追加があると いいですね。 |
| 24 | 8/10夕方のテレビ(朝日)で「原爆資料館」という映画が 8/14まで 富山の ほとり座という 映画館でやっていると 番組の最後に ひと言アナウンスがありました。今日8/12 行ってきました。被爆した石や かわらや、ガラスビンなど ものからスタートした 資料収集が その背後にいる人の生とつながる 物と人の ものがたりとして 積み重なっていった…語り残すことの出来なかった人々の 声なき声を あらわしている遺品の数々。サミットの時、一般から切りはなし、東館を白くシートでおおって いくつかの品を並べただけのような紹介、日本政府は いつも 核保有国と 非保有国のかけ橋になると言っているが、真実をおおいかくして 何をしようというのか、少ない予算、人員の中で必死に資料館と 人々の思いを守ってこられた方々に 敬意を表したい。 |
| 25 | 改めて 核兵器の残虐さに 怒り 悲しみ 恐ろしさを感じました。絶対に二度と使われてはいけない 悪魔の兵器です。しかし、わが国をとりまく環境、近隣に、わが国に 核ミサイルを向けている、保有している国が 三ヶ国有るという現実もあります。すべての人々が 戦争反対です‼どうしたら 二度と核兵器が使用されない 世の中になるか 考えさせられます。どうか、どうか、二度と このような悲しいことが おきませんように。 |
| 26 | 今年で81才になりました。戦争の写真等を拝見していましたら 心臓が パクパクと動悸がしてきました。今の幸せは 決して忘れてはいけない事と思い、平和の ありがたさを 世界の人々が 戦争のおろかさを 感じてほしいと つくづく思います。 |
| 27 | 多くの人が 憲法の 理解を! |
| 28 | あの大島渚監督が 静かに 静かに 戦争と平和について語る 子どもの頃の 体験、戦争のもたらす 悲しさを 想像して 読みたい。 |
| 29 | 一人一人にできることは、小さいかもしれない。だけど、強く願い、祈る。戦いは、人として おろかだ。人にも 地球にも 恥ずかしい。人として 恥ずかしくない 生き方をしたい。 |
| 30 | 自分の気持ちを 大切にしていくこと、相手の気持ちを 想像すること、大事にしていきたい。(K.K) |
| 31 | 感謝(久光) |
| 32 | みんなが 助け合い やさしい心をもって 生きて行く |
| <平和への願い>33~46 | |
| 33 | 平和が一番だG(石川モンG) |
| 34 | 平和<アンパンマンの似顔絵とともに> |
| 35 | 世界の みなさんが 平和で 平穏な 暮らしを 願う(石川県青年団OB会) |
| 36 | 大切な人たちが いつまでも 健康で 笑顔あふれる やさしい社会(環境)で ありますように(Maki) |
| 37 | 私と私の大切な人達が ずっと幸せに 平和で暮らせる未来が 続きますように。(N.Y) |
| 38 | 子どもたちの くったくのない 笑顔 いつまでも続きますように!平和な世界 大切です。 |
| 39 | 異常気象がおさまり 幸せが 多く続きますように |
| 40 | あらそいのない世界 手を取り合い 笑顔をいつも |
| 41 | 平和 |
| 42 | 好きな事ができるということ、好きなものが食べれるということ、安心して眠れるということ、それが平和!永遠につづいてほしい。 |
| 43 | 大切な人達が いつまでも笑顔でいられる 世界でありますように。(T.Abe) |
| 44 | 核兵器のない、戦争のない、平和な世界になりますように…☆(MIKI) |
| 45 | ずっと 平和で ありますように(出口) |
| 46 | 世界平和を 祈ります‼(しげみ・みき(*^^*)) |
| <子どもたちから>47~80 | |
| 47 | たった2発のばくだんで 長さきと広島で約30万人というたくさんの人の命がなくなりました。こういうことが二度とおこってほしくないし、私は、もっとみんなと仲良くなれるように ど力したいです。げんばくを受けた人々へ 私は、戸板小の小6です。もっといろいろな人々に げんばくは どんなにひどかったのか かくのおそろしさをおしえてください。そうしたら、次の世代へと続けていきます。今の生活をあたりまえだとは思いません。早くすべての国に ばくだんがなくなってほしいと心から思います。こんなきかいをいただき、ありがとうございました。良かったら、戸板小に「平和」についておしえてください。 |
| 48 | 世界に へいわを もどせますように 8/9 |
| 49 | 世界中の人々が 安心して 幸せに暮らせるような世界になりますように |
| 50 | せんそうだめ |
| 51 | みんな元気でけんこうでいられますように!(2年T.S) |
| 52 | まいにちが へいわでいますように(といた小1年生) |
| 53 | ままと ぱぱと へいわたのしく くらせますように!(1ねんせい あおい) |
| 54 | 日本だけじゃなく 世界中の人々が 平和で 幸せに 毎日を過ごせますように。戦争がなくなって 笑顔で あふれる世界に なりますように!!(高校2年生女の子) |
| 55 | 戦争がなくなりますように。世界が楽しくなるように。 |
| 56 | ともだちと あそべますように(えりな) |
| 57 | すべての人が しあわせになりますように。私と♡好きピがつきあって、いいであいが うまれますように(小6N&H 戸板小) |
| 58 | みんなが しあわせに くらせますように(1ねんせい 女の子) |
| 59 | ばくだんが やだよ(はやて 5さい) |
| 60 | 平和というのは とても すばらしいことが わかりました。 |
| 61 | !平和! !ピース! ☮☮☮ |
| 62 | 戦争は もう やらない!ぜったいに! |
| 63 | 広島の人たちが すんでいる人たちのきもちを、考えてあげよう!! |
| 64 | 世界の 平和を お祈りします。 |
| 65 | あの広しまと 長さきの げんばく けいけんし人々が ちがうせかいでも けいけんしませんように。(小3年) |
| 66 | 戦争はしない‼ |
| 67 | らぶ あんど ピース |
| 68 | <虹の絵> |
| 69 | 平和を守ろう‼みんなで! |
| 70 | がんばろう 平和で |
| 71 | たった2発の原子爆弾で おおくの人々がなくなりました。このようなことは 一生わすれないと思います。 |
| 72 | ひんこんと びょうきも 無くなってほしい |
| 73 | まじ平和大事!みんなで 平和な 日本 つくってこ! |
| 74 | みんな 広島を まもれるように がんばろう! |
| 75 | みんなと 友だちに なりますように♡(3年生あかり) |
| 76 | 日本をまもれるように、ぽいすてなどは しないために 日本が まもられていくよ! |
| 77 | 旅行で 長崎に行きました。原爆資料館と 平和公園に行きました。そこで30万人(長崎と広島)の人が なくなったことを知りました。二度と 戦争などが おこらないようなってほしいです。(中学2年生女) |
| 78 | 世界から 戦争と 紛争が なくなって、皆が とっても 幸せになれますよーーーーに‼頼みます♡♡♡(伏見JK元11Hより) |
| 79 | 世界中から 戦争がなくなって みんなが幸せになりますよーに 核は よくないと 思いました。(伏見JK元11H) |
| 80 | 戦争は イヤだ‼ |
| <祈り>81 | |
| 81 | May everyone live in peace without any wars.(ロハン元CIR)※元国際交流員 |
| <番外>82~94 | |
| 82 | ピアノがじょうずになりますように |
| 83 | 日本は世界一位 |
| 84 | あいぱっとが かえマすように |
| 85 | しなこの おみせに いけますように |
| 86 | 西村凌 最強です |
| 87 | おもちゃが かえますように!(1ねんせい) |
| 88 | 小学校教育に 折り紙をとりいれよう!! |
| 89 | 折り紙は 童心にかえる。 |
| 90 | ろぶろっくすの かきんを いっぱい ほしい‼ |
| 91 | ろぶろの 3ばが ほしいです おねがいします |
| 92 | おめでとう<> |
| 93 | しーると しーるちょうが いっぱい もらえますように |
| 94 | しなこ あえますように |
ドキュメンタリー映画「はだしのゲンはまだ怒っている」の金沢市香林坊のシネモンド上映・初日、込山正徳監督とアラン・グリースンさん(英語版翻訳者)が舞台挨拶がありました。上映終了後、ライブハウス「もっきりや」で開いたアフター企画の参加者アンケート集計報告を本会ホームページに紹介します。
映画「はだしのゲンはまだ怒っている」シネモンド上映・アフター企画
アンケート集計報告
日 時 2026年8月1日(土)13:30~15:30
会 場 金沢市柿木畠・ライブハウス「もっきりや」
プログラム 1部 のまりんの紙芝居「はだしのゲン」
2部 込山正徳監督 × アラン・グリースン 対談
参加者 43人・・・・アンケート回答 20枚
(1) 本日のイベントを何でお知りになりましたか。
① チラシ 6人
② はだしのゲンをひろめる会HP 5人
③ 新聞(北陸中日新聞7月21日付) 4人
④ 友人・知人 2人
⑤ その他 2人
・平和サークル むぎわらぼうし
・教組からのイベントに参加して
(2) のまりんの紙芝居「はだしのゲン」のご感想をお書きください。
〇 野間氏の熱演に拍手
〇 すごい!迫力もあって、のまりん最高
〇 メリハリのきいた声で聞きやすかった。戦争反対の声。
〇 真に迫る語りに引き込まれました。学校で平和集会がなくなってきているこの頃、もっともっと子ども達に見せたい。
〇 のまりんの声を聞いているだけでマンガの絵が浮かんできました。ゲンの姿が再現されたようになりました。さすがのまりんですね。
〇 のまりんの語りは最高!
〇 (のまりんの感想)やりにくかった。もう一本やりたかった。『おとおふさんとそらまめさん』を。
〇 紙芝居を残し、伝え続けてくれているのがすばらしいと思います。
〇 迫力がありました。熱演に拍手拍手! わかってほしいことが伝わりました!
〇 大変良かった。
〇 かなり紙芝居は数多く見ていますが、「はだしのゲン」紙芝居は初めてみました。(子どもの頃 マンガは少し見ましたが・・・)
〇 すばらしかったです! 危機せまるものがありました!
〇 迫力がすごい! なりきっている!
〇 見たことのある内容でしたが、迫力があって見入ってしまいました。
〇 久しぶりののまりんの紙芝居、ひきこまれました。弟の叫び声、耳に残り、涙が出ました。
〇 のまりんぶし、 熱演さく裂~! 「ゲン」の紙芝居はのまりんはじめてでした。ありがとう!
〇 大変良かったです。
〇 紙芝居ならではの味があってとても良かったです。全巻そろった話も聞きたいです。
〇 久しぶりに生声で聞けてうれしかったです。
〇 なかなか見れないチャンスでした。とても臨場感があって実相が伝わってきました。やっぱり「生がいい」です。
(3) 込山正徳監督とアラン・グリースンさんの対談で印象に残ったことをお書きください。
〇シネモンドさんへ もっと長く上映してほしい。夏休み中の子ども達も見てほしいから。
〇 聞きたかったこと しっかり聞けてよかった。込山さんもアランさんも反核、反原発しっかり主張できて、だまったままではいけない。皆に伝えなくてはと思いました。
〇 はだしのゲンを深堀りして興味深かったです。戦争は子どもや市民、弱い人々を悲惨な目にあわせる。戦争は絶対にしてはいけない。
〇 アランさんが英語版をつくられた時の話はとても心に残りました。日本のことをとてもよくわかっておられますね。
〇 伝え続けることの大切さを伝えてくれたこと。
〇 どう広めていくのか? 映画として面白いと思ってもらえるようにどう作るか。いろいろ考えておられてとてもすてきな作品になっています。
〇 浅田さんが「モノが言えなくなっている」と会場からおっしゃったことに同感です。アランさんが排除しているのは後藤さん(*)ではなく別の人々とおっしゃってましたが、ごく一部の声が拡声器のように伝わり、忖度して過剰反応していく先に、モノが言えない社会があるのだと思います。自分の名前で自分の考えを言える社会を守りたいです。
(*)ドキュメンタリー映画に出演した元産経新聞記者
〇 シネモンドでの対談は聞きにくく全く理解できませんでした。マイクのせい?何を伝えたいのか?判りにくかった! もっきりやでの対談は、めいめいの方の意図がよく理解できました。
〇 アメリカの歴史もあってのいろんな意見になったと思いました。
〇 トークを聞いて、近日中に映画を観に行きたいと思います。ありがとうございました。
〇 すごく楽しく聞かせていただきました。いろんな考え方をしっかり聞いていかなければと思いました。
〇 戦前と同じく同調圧力がますます大きくなっていることを対談から感じる。発言できる世に微力でもしていきたい。
〇 映画を観ないで来ました。対談を聞いて早く観に行きたいと思いました。小学生の頃のはだしのゲンの印象は、「おもしろい」でしたが、中学生の頃は「・・・怖い」です。年を重ねるにつれて印象が変わるので久しぶりにまた読んでみようと思います。
〇 平和への思いを言い出しにくい風潮の中、堂々と平和についての思いを発信してくださり、勇気をいただきました。自分にできることを考え、広めていきたいです。
〇 込山監督もアランさんもすごくよかった。排除する人たちのこと。映画の中に後藤さんのインタビューが入っていたこと。アランさんも言ってらしたけど、なおよかったと思いました。「主戦場」にしても「教育と愛国」にしても、異なる歴史認識をもつ人たちの動き、ここんとこすごく気になっていることでした。デモで「戦争反対」と言うとクレームがつく現在、排除の流れをもっと知っていきたいと思っていましたので、この映画をみれてよかったです。とても大事ないい企画でした。ありがとうございました。
〇 同調圧力
〇 「はだしのゲン」に反対する団体があることにおどろきました。戦前の治安維持法が復活するのでは・・・。
〇 アメリカの国民(若者)の話しなど聞けてよかったです。いろんな人の話が聞けて良かった。映画等の文化は、すぐ効果はないがゆっくりゆっくりと人々の心の中に入っていく。文化を盛んにしていくことが戦争を防いでいくことにつながると改めて思いました(ある精神科医も言っておられた)。
〇 絶望的状況の中でも思いはゆっくり心に入っていきことが大事と思いました。映画をみてからの対談に入ったので、イメージが深まりました。90分の長いドキュメンタリーの構成が斬新でした。一人一人の思い(インタビュー)が新鮮!
(4) 主催団体:NPO法人はだしのゲンをひろめる会の存在について
① 今回のイベントで初めて知った 6人
② 以前から知っている 13人(*)
③ 今後、はだしのゲンをひろめる会に会員登録して、「はだしのゲン」を次の世代に普及する活動に協力したい。 4人・・・・会員登録の希望がありました!
④ 無回答 2人
(*)1年~数か月前ぐらいにNHKのTVで、はだしのゲン番組を見たので、なんとなく知ってました?
「はだしのゲンはまだ怒っている」
シネモンド上映・初日アフター企画
のまりん 紙芝居「はだしのゲン」
込山正徳監督とアラン・グリースンさんの対談
『はだしのゲンはまだ怒っている』が劇場公開
2024年9月、BS12チャンネルで放送されたドキュメンタリー番組「『はだしのゲン』の熱伝導~原爆漫画を伝える人々~」(45分)が劇場版(90分)にバージョンアップされた。
一作の漫画が、なぜいまなお私たちを熱くするのか? その(誕生)から(現在)を見つめるドキュメンタリーです。
金沢市香林坊・シネモンド・上映が決定!
上映期間 2026年8月1日(土)~8月7日(金)10:30~ / 8月5日休館日
<初日・舞台挨拶> 映画監督 込山正徳
英語版翻訳者 アラン・グリースン
主 催 シネモンド
協 力 NPO法人はだしのゲンをひろめる会・核戦争を防止する石川医師の会
◆ NPO法人 はだしのゲンをひろめる会・総会記念企画より ◆
中沢啓治さんに思いをはせながら
浅妻南海江
はだしのゲンをひろめる会の今年度の総会記念企画として、神田事務局長から会の活動報告がありました。日本語版はひろめる会発足以前から、核戦争を防止する石川医師の会が県内の小中学校に寄贈する活動をされていましたが、現在は私たちの会も共同で活動しています。「古くなったので」、と寄贈の希望が多々あることを思えば、ゲンは今なお小中学校で一生懸命働いているのだと嬉しくなります。
海外に目を転ずればこれまで40カ国近く、馴染みのある国や馴染みのない国々にも寄贈しており、ゲンは若者に語り続けています。ゲンはマンガをはじめ、アニメや紙芝居になり、あるときは講演会のテーマとなり、更には映画、講談、演劇、音楽と姿を変えながら平和の伝道師として、志を共にする人々とともに平和のために闘い続けています。
この度の詳細で多岐に亘る活動の記録は会の貴重な財産となり、今後もその数は増え続けることを期待するものです。神田事務局長や役員・事務局の皆様のご努力に感謝します。
折しも国連本部で行われた核不拡散条約(NPT)再検討会議では3回連続、今年も又「成果文書」が採択に至らず、腹立たしいことですが、核廃絶を訴えながら世界行脚をするのゲンの旅は続きます。
亡くなる直前に中沢啓治さんから会へメッセージを頂きました。「皆様、ゲンに力をかしてやってください」という言葉を思いながら、私たちは中沢さんの期待に応えていることを誇らしく思いました。
(NPO法人はだしのゲンをひろめる会 前理事長)
NPO法人はだしのゲンをひろめる会 第14回総会を開催
被爆の実相を若い世代に伝える役割を再確認
5月24日午後、爽やかな初夏の日差しの中、金沢市の近江町交流プラザにおいて、NPO法人はだしのゲンをひろめる会の第14回総会が開催されました。前理事長の浅妻南海江理事も、「神田理事の総会記念報告があるから」と無理を押して参加され、終始和やかな雰囲気のもとでの開催となりました。当日は、出席者14名、委任状提出27名の合計41名が参加し、正会員53名の過半数を超えたことから、総会は正式に成立しました。遠路、静岡県藤枝市から駆けつけていただいた方もありました。
白﨑良明理事長は冒頭の挨拶で、2024年のノーベル平和賞受賞を機に『はだしのゲン』の寄贈先が広がり、ノルウェー・オスロのノーベル平和センターやオーストラリアやインドネシアなど海外の学校へも届けることができたことを報告しました。一方、核不拡散条約(NPT)再検討会議では今年も最終文書の採択が見送られたことに触れ、「だからこそ、被爆の実相を若い世代に伝えるというゲンの役割、会の役割は、ますます大きくなっている」と力を込めました。
活動報告をした神田順一理事は、2025年度の多彩な取り組みを紹介しました。戦後80年記念事業として実施した石川県内の公立図書館への『はだしのゲン』の寄贈により、県内全ての自治体立図書館でゲンの所蔵が実現したこと、ひろめる会会員数が念願の100名を突破したこと、そして当会正会員でプロジェクト・ゲンの坂東弘美さんが3年間で38本もの動画シリーズ「ゲンの翼」を制作されていることから、「どんだけの馬力!?」と笑いが起きる場面もあり、会場からも坂東さんの頑張りに感嘆の声が上がりました。
また、東京の私立高校生がひろめる会のホームページを通じて、ゲンの英文パンフレット制作の著作権について相談が寄せられたエピソードや、紙芝居CDを購入された方が紙芝居の口演を広げ、中学校の修学旅行の事前学習にも呼ばれているという報告もあり、私たちの取り組みや共同が国内・世界各地に着実に広がっているという実感を参加者と共有できました。
2026年度の事業計画では、8月1日からシネモンドでスタートするドキュメンタリー「はだしのゲンはまだ怒っている」上映及びアフター企画への参加や、海外への資料普及のさらなる展開が柱として示されました。議案はいずれも拍手にて承認され、白﨑理事長の「中身がどんどん濃くなってきている」という締めの言葉に、会の活動へのさらなる意欲を新たにした総会となりました 。 (報告 小野栄子)